網頁

2012年2月29日 星期三

《視藝練習卷藝術評賞表現一般》

《視藝練習卷藝術評賞表現一般》
(星島日報報道)曾觸發考評風波的中學文憑試視覺藝術科, 考試及評核局昨公布練習卷的考生表現,在抽取八校共一百份考生試卷中,考生在滿分二十分的藝術評賞部分平均只獲十二分,卷一以內地維權作家艾未未《兩腳 桌》的題目,最終只有兩人作答。考評局呼籲考生撰寫不計分的「創作自白」,讓閱卷員了解創作意念,又更新評分準則及分數描述,明確界定不同考生表現的評 分。

  視藝科設有卷一「視覺形式表現主題」及卷二「設計」,兩卷各設五選一的選答題,每題設藝術評賞及藝術創作兩部分,各佔二十及八十 分。考評局代表昨在首場教師簡報會上透露,在藝術評賞部分,大部分考生掌握表象描述、形式分析及意義詮釋三方面的要求,但評價方面普遍表現稍遜。考評局在 會上透露,考生在藝術評賞部分平均得分為十二分,最低僅得五分,但亦有考生獲滿分佳績。

  卷一方面,以艾未未《兩腳桌》及王懷慶《大開 大合》為題的第二題,最終僅得兩人選答,分別考獲三十四分及六十五分。表現較佳的考生,在評賞部分指兩件藝術品解作表達家庭關係的支離破碎,與艾未未以此 諷刺傳統中國文化被扭曲的原意大相逕庭,但他仍獲得十一分。考評局代表重申,藝術評賞無特定答案,言之成理即可獲得分數,又認為提供作品創作背景等文字資 料,對考生答題幫助不大。

  最多人選答卷一關於天使形象的題目,有考生以一列舊樓為構圖創作炭筆畫,但天使形象並不明顯,閱卷員留意到 考生在「創作自白」,交代畫上天台有取材自安東尼.葛姆雷雕塑《北方天使》造型的天使,參考其藝術評賞後決定酌量給分。考評局代表在會上呼籲,儘管「創作 自白」不計分,但有助閱卷員理解創作意念及展現考生的判斷,「不寫會變相失掉很多分數」。

  考評局在會上亦公布最新修訂的評分準則與分 數描述,詳列各級考生表現的評分標準,以藝術評賞為例,若考生把不同切題焦點連結,發現隱藏細節,並作出獨特理解,才能在「表象抽述」一項全獲五分。視藝 教育關注核心小組召集人梁崇任指,答卷樣本與評分準則均顯示,考評局在評分上較為放鬆,「在現時的考評方式下,考生根本難取高分,現階段只能以此兩招作為 補救性措施,盡量多給一分得一分,否則文憑試便會『傷亡慘重』」。

2012-02-28


資料來源:星島日報
http://www.singtao.com/yesterday/edu/0228go01.html

攝影機模擬器

2012年2月23日 星期四

攝影創作研習

2013年度中三攝影創作研習:
 
以下是一些有啟發性的本地攝影師及其作品,大家快來看看,相信一定可激發你的無限創意
 
同學們,好好利用你的假期吧!
 
‧※‧
 
謝至德
 
 
 
 
黎頌圖、龍永邦
 
 
蘇慶強 So Hing Keung
 
又一山人
 
 
吳文正

王禾璧 Wong Wo Bik
http://finearts.hku.hk/hkaa/revamp2011/artist_view.php?artist_id=068
 
傳俊偉《鬼馬香港》
 
馮漢柱《活埋‧維多利亞》
 
李民偉 《與床對話》
 
岑允逸《係.唔係樂園》
 
黃勤帶《香港地》
 
 
‧※‧
團體:
 
光影作坊
 
 
35mm攝影研究會
http://www.35photo.net/
 
女性攝影組織:
http://www.fillens.net/
 
‧※‧
參考書籍@KL108:
《心影集》。2007。香港信義會心誠中學。
《城市漫遊者─社會紀實攝影》。2010。香港文化博物館出版。
《當家2》攝影探索計劃。2009。光影作坊。
《香港攝影師系列─馮建中》。2005。GOHO。
《近照香港:定格路人甲乙丙丁》。2001。進一步多媒體。
《黑白情懷2007》。2007
《黑白情懷2008》。2008

2012年2月18日 星期六

《基層慳妹半工讀 時裝奪冠出國取經》

【明報專訊】出身天水圍基層家庭的25歲「慳妹」張翠汶,雖然失意於會考,但憑着對時裝的熱愛及過人毅力,終一圓時裝設計夢。翠汶離開中學後為儲錢進修,留在天水圍打工3年,終完成毅進及設計學高級文憑課程。她早前憑一套白色的古埃及風格華麗服裝,於「香港青年時裝設計家創作表演賽」中奪得「時尚日服組」冠軍,終可衝出香港,赴海外向時裝大師取經。 棄玩樂儲錢進修
張翠汶昨日接受傳媒訪問時直言,對首次參加公開賽就獲獎感驚喜,亦算是向家人「有交代」。出身基層的翠汶父親是技工、母親是家庭主婦,她憶述當年會 考成績不佳,家人要求她投身職場,幫補家計,故即使有意再進修亦只能「靠自己」。會考後,翠汶任時裝零售員,為節省車費及飲食開支,她特意選在居住的區內 上班,平日自備飯盒。
翠汶為儲錢讀書,放棄了不少娛樂,她說:「同事、朋友放工就去街,我就返屋企,平均一個月去一次旺角、尖沙嘴,升上副學位之後才多了機會到中環、銅鑼灣﹗」憑着這份堅持,翠汶半工讀完成毅進課程,再升讀中大專業進修學院時裝設計及產品開發高級文憑,並於今年畢業。
作品神秘華麗 擊敗職業設計師
翠汶的獲獎作品名為「建立的靈魂」,有4套服裝,以象牙白色真絲、真皮及不同白色布料製成,糅合古埃及神秘感及歌德式建築的華麗浮誇,成功擊敗 300多件在職設計師及學生的作品,一舉奪冠。同一賽事的「便服及牛仔服裝組」冠軍則為中大專業進修學院校友梁嘉健,二人作品將公開展出,並於著名時裝品 牌JOYCE店舖寄賣。
由於用料較講究,翠汶的作品總造價需2、3萬元。她笑言,賽事的冠軍獎品分別為現金獎1萬元及3萬元交流獎學金,雖未能完全抵消製作費,可能需「倒 貼」,但有機會負笈海外向時裝大師取經,她已感相當難得。翠汶現階段希望改善英語基礎,繼續攻讀相關學士課程,未來成為一名全職時裝設計師。
明報記者
資料來源:明報
http://hk.news.yahoo.com/%E5%9F%BA%E5%B1%A4%E6%85%B3%E5%A6%B9%E5%8D%8A%E5%B7%A5%E8%AE%80-%E6%99%82%E8%A3%9D%E5%A5%AA%E5%86%A0%E5%87%BA%E5%9C%8B%E5%8F%96%E7%B6%93-012427402.html

2012年2月12日 星期日

《會考英文二級近八成高考「肥佬」》

《會考英文二級近八成高考「肥佬」》

(星島日報報道)末屆高考尚餘不足兩個月開考,逾三萬名考生將競逐一萬五千個大學學額,考生的中、英 文科必須及格才有望入大學。不過,香港考試及評核局最新數字顯示,於〇九年會考英文科取得二級成績的考生,八成人在去年高考「肥佬」,比率創下會考英文科 轉制後的新高。有資深英文科教師指出,數字為今年高考的英文及格率敲起警號。

  考評局〇七年起採用新制,合併英文科的課程甲及課程乙試卷,評核模式由原本的常模參照(「拉curve」)改為水平參照,當時取得二級、僅僅及格的考生,七成六人在〇九年的高考英文科不及格,比率較轉制前急增,引起學界關注。

  根據考評局昨日公布的《二〇一一年高級程度會考考試報告》,於○九年會考英文科取得二級的考生,八成人在去年高考英文科不及格,較一○年微增一個百分點,創下轉制後新高。至於在會考英文科取得三級的考生,於高考英文科的不及格率亦創新高,達到一成七。

  本身是資深英文科教師的廠商會中學校長麥耀光分析,會考英文考獲二級的學生,其高考不及格率創新高,與會考英文科轉制有密切關係,「轉制後,會考英文評級水平跟之前不同,(英文較弱的)考生較易在會考過到關,高考則過不到」。

  資深英文科教師周蘿茜則分析,會考英文成績較弱的學生在高考的不及格率創新高,與他們的應考信心有關,「就我所知,有老師在中六第一堂英文課,已拿高考英文不及格的數字給學生看。若學生也覺得自己的英文欠佳,便很易失去學習動力,導致高考不及格」。

   末屆高考即將開鑼,麥耀光認為,英文弱考生不及格率創新高的情況,為應屆高考生敲響警號,「若考生在會考英文科取得二級,有點危險」。他建議,英文弱的 高考生宜保持平常心,並在寫作及口試等自由發揮度稍大的分卷中,爭取較好表現,拉高英文科整體成績,以期及格。周蘿茜建議,高考生於備戰期間,勿忘多接觸 英文,避免生疏,「考生宜隔兩日便做英文練習,熟習語境,別在衝刺時才一口氣做英文練習」。
2012-02-11

資料來源:http://www.singtao.com/yesterday/edu/0211go01.html

港生短片揚威 日「動畫奧斯卡」

港生短片揚威 日「動畫奧斯卡」


在日本有「亞洲動畫奧斯卡」之稱,亞太區數碼短片比賽「DigiCon6大賞」在去年十一月圓滿 結束,香港區選拔賽冠軍得主為香港理工大學設計學院學生吳浩然,憑取材自本港醫療事故的作品《不知者》,擊敗一百零二名選手,當中包括《麥兜上河圖》,作 品同時囊括「最具本地特色獎」。

得獎作品《不知者》講述男主角把父親的死歸咎於醫護人員,因而觸發連串事件,最終悲劇收場。年僅二十六歲 的創作者吳浩然指,意念來自本港的醫療事故,「不少人都同情受害者,而指責醫護人員冷酷無情,其實凡事都有兩面。這短片取名『不知者』,是表達沒有人能全 面了解世事,而不理解正是紛爭的源頭。」

就作品同時獲得「最具本地特色獎」,吳浩然指,自己的作品一直以來圍繞本港的問題,這次的作品亦以時事為題,今次獲獎,令他感觸「早前facebook上瘋傳一張關於死後憾事的圖片,其中寫有『不夠膽追求夢想』,有夢想的人就應放膽一試。」

本報記者

頭條日報
2012年2月11日

資料來源:http://news.hkheadline.com/dailynews/content_hk/2012/02/11/179207.asp

 

2012年2月9日 星期四

藝遊鄰里計劃V:觀察˙寫 – 林東鵬作品展

藝遊鄰里計劃V:觀察˙寫 – 林東鵬作品展
我們誠邀您參加展覽開幕酒會:
2012
223(星期四)  晚上6:30-8:00
香港銅鑼灣高士威道
66  香港中央圖書館4-5號展覽館
如何前往:
http://www.hkpl.gov.hk/tc_chi/aboutus/aboutus_hkcl/aboutus_hkcl_hgt/aboutus_hkcl_hgt.html

We cordially invite you to join us at the opening party of the exhibition:

6:30-8:00pm, 23 Feb 2012 (Thur)

Exhibition Gallery 4-5, Hong Kong Central Library

66 Causeway Road, Causeway Bay, Hong Kong
 
How to get there:
http://www.hkpl.gov.hk/english/aboutus/aboutus_hkcl/aboutus_hkcl_hgt/aboutus_hkcl_hgt.html

開幕嘉賓
Opening Guests
康樂及文化事務署助理署長
吳志華博士
Dr Louis Ng,  Assistant Director, Leisure and Cultural Services Department

康樂及文化事務署專家顧問
呂振光先生
Mr Lui Chun-kwong,  Expert Adviser, Leisure and Cultural Services Department

藝術家
林東鵬先生
Mr Lam Tung-pang,  Artist


藝術推廣辦事處總館長
劉鳳霞女士
Ms Lesley Lau,  Chief Curator, Art Promotion Office

展覽開幕提供手語翻譯及口述影像服務。展覽期間將提供點字版本的展覽資料。

Sign language interpretation and audio description service will be provided at the opening of the exhibition. A braille version of the exhibition pamphlet will be available during the exhibition period.

相片集
Photo Albumhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.277504675623954.65291.181928145181608&type=3

展覽資料:
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Apo/b5/programmes20120101_5.html
Exhibition information:
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Apo/en/programmes20120101_5.html

------------------------------------------------------------------------------------------------------


展覽
 Exhibition (I)
23.2 — 4.3.2012

每日
Daily 10:00am — 8:00pm

香港中央圖書館
4-5號展覽館 香港銅鑼灣高士威道66
Exhibition Gallery 4-5, Hong Kong Central Library

66 Causeway Road, Causeway Bay, Hong Kong

展覽
Exhibition (II)
7.3 — 15.3.2012

每日
Daily 10:00am — 10:00pm
天澤商場地下中庭
新界元朗天水圍天瑞路77
Atrium, G/F, Tin Chak Shopping Centre

77 Tin Shui Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, N.T.

免費入場
Free Admission
團體展覽導賞
Guided Tour for Groups
歡迎
10人以上團體於參觀日最少5個工作天前以電話預約。
Free guided tour is available for groups of more than 10. Please book your tour by phone at least five working days before the planned date of your visit.

展覽查詢及導賞預約
Enquiries on Exhibition and Guided Tour
藝術推廣辦事處
社群藝術組 Community Art Team, Art Promotion Office
電話
Tel3101 2713 / 3101 2712  傳真 Fax2104 7886
網頁
Websitehttp://www.lcsd.gov.hk/apo  臉書 Facebookhttp://www.facebook.com/ain.apo.hk

藝術通達服務
Arts Accessibility Service
我們樂意按殘疾人士的不同需要作出適當安排,有關藝術通達服務查詢,請聯絡「香港展能藝術會賽馬會藝術通達服務中心」。

We strive to make the programmes accessible to all. Please contact "Jockey Club Arts Accessibility Service Centre, ADAHK" for the Arts Accessibility Service.

電話
Tel2777 1771   傳真 Fax2777 1211
電郵
Emailenquiry@jcaasc.hk  網頁 Websitehttp://www.jcaasc.hk

藝術推廣辦事處及藝遊鄰里計劃的臉書專頁已經啟用!

Facebook of Art Promotion Office and AIN have been launched


APO Facebook:
http://www.facebook.com/apo.hk
AIN Facebook:
http://www.facebook.com/ain.apo.hk

藝術家專訪短片:
http://www.youtube.com/watch?v=9qyeOUnXZAg&feature=youtu.be

《海岸線》張曉

《海岸線》張曉


日期:10.2 – 10.3.2012
展出地點:刺點畫廊 (中環)

開幕酒會:9.2.2012,星期四晚上6:30至8:30
關於展覽
“海岸線”展出中國新晉攝影藝術家張曉以一萬八千公里的中國海岸線作題材的得獎系列 —《海岸線》。這系列並非純粹捕捉這些沿岸地區的風光,它亦同時見證著中國過去30年來因經濟改革所帶來的變化。

‧※‧


資料來源:
http://www.blindspotgallery.com/tw/exhibitions/current/coastline

‧※‧


歡迎喜歡攝影的同學參觀!

《冒警搜身遇真警 兩青年被捕仍談笑》

《冒警搜身遇真警 兩青年被捕仍談笑》2012年2月4日

【明報專訊】大埔廣福邨昨日凌晨時分,發生冒警行劫青年巧遇便衣「正牌」警員事件。冒警青年被識破後竟揮拳襲警,更意圖搶去警員斜孭袋逃走,最終被現場埋伏的警員拘捕。
遭揭破 襲警搶袋
被捕的20歲青年吳×倫及19歲的鄭×偉以涉嫌襲警、冒警及企圖行劫罪名被帶返警署,警方正調查二人是否涉及其他冒警行劫案,受襲警員則輕傷送院治理。
昨日凌晨時分,大埔分區特遺隊在廣福邨廣崇樓對開執行例行反罪案行動,其間留意到兩名青年在附近徘徊多時,形迹可疑,遂派出一名便衣警員趨前。青年 見到便衣警員走近時,即主動搭訕並聲稱自己是便衣警察,更要求向正牌便裝警搜身。貨真價實的便衣警員隨即拿出證件表露身分,二人事敗後仍無怯意,竟揮拳朝 警員面上打去,並意圖搶去其身上的斜孭袋。
便衣警員奮力反抗,糾纏間面部、手部受傷。二人搶袋不果後逃走,卻被早於附近埋伏的多名警員截住並合力制服,即場以冒警及企圖行劫等罪名拘捕,押上警車帶返警署扣查。被襲探員則由救護車送往那打素醫院敷治。
二人其後報稱受傷,由軍裝警員陪同往醫院檢查,其中一人的父親收到警方通知,到醫院了解事件,兩名青年仍談笑自若。案件現由大埔警區刑事調查隊第5隊接手,警方正調查二人是否與其他同類案件有關。
3月內多宗冒警劫案
過去3個月港九新界曾發生多宗冒警劫案。距上址不遠的大埔公眾泳池於上月21日有中年男子自稱警員,截停一名30歲男子,要求對方交出銀包檢查,及 後更欲強搶,最終被警方拘捕。此外,旺角、天水圍、元朗及銅鑼灣亦發生同類事件,賊人除假冒便衣警員要求搜身外,亦會訛稱查案騙去巿民手機。
資料來源:http://hk.news.yahoo.com/%E5%86%92%E8%AD%A6%E6%90%9C%E8%BA%AB%E9%81%87%E7%9C%9F%E8%AD%A6-%E5%85%A9%E9%9D%92%E5%B9%B4%E8%A2%AB%E6%8D%95%E4%BB%8D%E8%AB%87%E7%AC%91-211339249.html

‧※‧
香港何以會教出這樣的年青人?
被捕仍會談笑?

2012年2月6日 星期一

【兩成中小生 日均上網四小時】

《兩成中小生 日均上網四小時》
(星島日報報道)隨着資訊愈趨發達,上網成癮及互聯網使用備受關注。調查發現,兩成受訪中小學生表示每日平均上網四小時,更有學童表示每日因上網問題與家人衝突。而五成半受訪者亦曾在網上收到令人不安、血腥的圖片或文字,兩成二人更曾被網上詐騙或網上欺凌,情況令人憂慮。

  為提升使用互聯網的安全意識,歐洲非牟利機會Internet Safety將本周二定為「國際互聯網安全日」。防止虐待兒童會早前以問卷訪問逾九百名小五至中七學生,了解他們的上網習慣和態度。

   調查發現,兩成受訪者表示每日平均上網四小時,當中逾三十人表示每日因上網與家人衝突。調查又訪問學童及青少年接收網上資訊情況,五成半受訪者曾收到令 人不安、血腥的圖片或文字,兩成二人收到色情及兒童裸照片或漫畫。大部分受訪學生亦曾在互聯網透露個人資料,部分更曾與網友見面或約會。又有兩成二人曾被 網上詐騙、網上盜竊或入侵電腦等。

  屯門一名中一學生阿Wing,去年開始使用智能電話,機不離手,每日平均用手機上網四至五小時,放假更玩足八小時。阿Wing坦言,曾因與家人朋友爭執,經學校轉介予防止虐待兒童會輔導後,現減少至每星期上網一至兩小時。

   防止虐待兒童會總幹事何愛珠建議,父母如發現子女使用互聯網時出現問題,應予以勸告,或與子女訂立上網規則。而學校應加強學童在互聯網上透露個人資料和 認識朋友的危機意識,遇到網上詐騙等罪行不應啞忍。對於剛公布的《財政預算案》有關社福的開支,何愛珠直言撥款並不足夠,又指兒童在社會的聲音不被重視, 冀多名特首候選人了解他們的訴求。
2012-02-05

資料來源:
星島日報
http://www.singtao.com/yesterday/loc/0205ao06.html


其他相關資料:
兩成學生曾遇網上詐騙
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20120205&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=16043134
青少沉迷上網與家人衝突
http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120205/00176_024.html
五成青少曾收血腥網相
http://the-sun.on.cc/cnt/news/20120205/00407_052.html
青少年「網友」應約 13.6%被騙財騙色
http://paper.wenweipo.com/2012/02/05/HK1202050012.htm
防止虐待兒童會 籲訂立上網規則
http://news.hkheadline.com.hk/dailynews/content_hk/2012/02/05/178377.asp

《調查﹕半數家長不欣賞子女創意》

《調查﹕半數家長不欣賞子女創意》2012.02.05 明報
【明報專訊】一項調查發現,近半受訪香港家長不欣賞子女的創作能力,三成受訪家長更認為創意是「不務正業」的表現。有社工指出,在本港成績導向、鼓吹競爭的學習風氣下,連創意藝術也被視為「求分數」伎倆,變相埋沒年輕人的想像力和創意。

中 華基督教青年會去年9月訪問830名中一至中三學生,了解初中生的創意能力,以及父母培育子女創意情况。調查結果反映,近半受訪父母不欣賞子女的創作能 力,近三成父母對子女的創意行為曾提出責備,認為是不務正業的表現。青年會輔導組主管、註冊心理學家蕭麗霞指出,長此下去,只會令子女創意被埋沒。

年級愈高學生 想像力愈差

青年會專業書院設計及藝術學系主任梁錦雄認為,在成績導向、充滿學習競爭氣氛的教育制度下,香港家長不斷催谷子女爭取好成績,從實質利益的角度考慮,形成「藝術只為求分數」的現象。

負責是次調查的註冊社工黃建豪表示,年級愈高的學生,其想像力愈差,認為是父母希望子女運用課餘時間學習更多的技能與知識以應付學習要求,而減少子女接觸及學習創意藝術的機會。

資料來源:
http://news.mingpao.com/20120205/gob1.htm

其他相關資料:
蘋果日報
【本 報訊】家長的讚賞對培養青少年創意尤為重要,一項調查卻發現,受訪學生屢遭父母打擊創作信心, 31.9%學生稱,家長認為創意是不務正業表現; 36.7%指家長對學生的創作作品置之不理; 30.5%學生認為家庭充滿責罵及壓迫,影響其創意發揮; 26.1%更因創意行為遭家長責備。同時, 49.1%學生認為家長未能成為其發展創意的榜樣。
中華基督教青年會在去年 9月,向 10間中學的 830名初中學生進行有關調查。該會輔導組主管及註冊心理學家蕭麗霞(圖)指,現代父母未有向子女給予適當支持,長遠會埋沒其創意,建議父母應尊重子女的創作行為。
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20120205&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=16043136

2012年2月5日 星期日

2012年2月4日「雲泉學校」藝術義工活動

2012年2月4日早上十時到下午四時,我們視藝科一行人(Miss 黃、中四及中五視藝科同學)到牛頭角的香港道教聯合會雲泉學校作藝術義工服務。

今次大家主要是為該校繪製大型壁畫。

以後各位若有機會到該校參觀,歡迎到四樓看看我們的作品。

以下是當天的繪畫情況,相信參與的同學也過了豐盛的一天。


整個四樓的走廊,就是我們繪畫的地方:

《蛻變與新生:江啟明筆下的香港百景》展覽 (2012.02.14 - 2012.03.02)

香港的景色雖因時而異、因人而異,在畫家筆下卻能整合起來,於一致之中又見其多元化特色,反映出傳統與現代交錯並存。江啟明先生筆下的香港,由《香 港風光》到《香江史趣》,由《香港今昔》到《香港心靈》,把不少已消失了的景物保留於畫中,隨時代變化的面貌亦活現於紙上,何只百景,這個展覽所選的,是 其中一些具代表性和說明意義的作品。

我們按地區把畫作分成三組:主題一是香港島與近代城市發展,大抵表達了十九世紀以來香港的現代化歷程;主題二是九龍半島的社 會變遷,旨在表明這個地區的生活面貌;主題三是新界地區和離島風光,較宏觀地尋找香港古來的自然景色和歷史痕跡。編排的次序,是循著香港島、九龍半島的先 後「割讓」,以及英國「租借」新界的階段性擴築,從中可以看到百多年間香港前進的步伐,滄海桑田,興革於彈指之間。而這也是1997年回歸以來,香港特別 行政區奠立的規模。
當年英國人管治香港,其勢力拓展顯然由南而北;香港自古以來就是中國疆域的一部分,其積漸發展則是由北而南 的。因此,觀賞這批畫作的次序,既可按上述的編排,亦不妨先從後面看起,由遠古而至近代,或者別有一番體會。對生於斯長於斯的香港居民來說,或早有所聞, 了然於胸,自亦有人「不識香江真面目,只緣身在此港中」。
與中國悠久的歷史一樣,香港有六千年的文化背景,百多年來的進展一日千里,回歸後更呈 現了新顏。今日香港是中國的南大門,是「亞洲國際都會」,中西文化交織,舊的事物逐漸消失於無形之中,或留蹤影,或了無痕;新的事物在不知不覺間出現,或 悄然無聲,或大眾矚目,而新的又會慢慢變成舊的。蛻變與新生本是歷史規律,畫家擅長描繪景像,學者致力撰成著述,簡略說明或有助於勾勒史事,畫中情懷就要 大家細意賞味了。

蛻變與新生:江啟明筆下的香港百景

導言
撰文:周佳榮教授
(香港浸會大學歷史系教授 暨近代史研究中心主任)
English




開幕禮暨新書發佈會 Opening Ceremony and New Book Launch:
   
2012.02.144 - 5pm

展覽日期 Exhibition Date : 
2012.02.14 - 2012.03.02 9am - 9pm
   
主辦 Presented by:  香港浸會大學區樹洪紀念圖書館
Au Shue Hung Memorial Library, HKBU
合辦 Co-organized by:  香港浸會大學近代史研究中心
Modern History Research Centre, HKBU
香港浸會大學視覺藝術院
Academy of Visual Arts, HKBU
協辦 Supported by:  經濟日報出版社
Hong Kong Economic Times Holdings Ltd
地點 Venue:
Koo Ming Kown Exhibition Gallery
Communication and Visual Arts Building,
Hong Kong Baptist University
5 Hereford Road, Kowloon Tong, Kowloon
九龍塘禧褔道5號 香港浸會大學傳理視藝大樓
顧明均展覽廳
位置圖 Location Map 免費入場 Free admission
查詢 Enquiry:3411 2750 / libexh@hkbu.edu.hk

畫家簡介:

江 啟明,一九三二出生於香港,是香港土生土長的藝術教育家,五十多年來一直醉心於繪畫藝術創作和美術教育傳承,曾先後任教於九龍塘學校、香港美術專科學校、 大一藝術設計學院、嶺海藝專、香港中文大學校外進修學院、香港浸會大學持續進修學院、香港理工大學、香港大專美術聯會、香港警察書畫學會以及香港懲教署等 等,春風化雨,可謂桃李滿門。除畫作及教授外,還出版了四十多本有關美術教育的書藉。

江氏的藝術成就早已獲得各界的肯定和支持。他曾得到 多個大型及具代表性的獎項,包括:一九九五年獲香港浸會大學林思齊東西學術交流研究所授予「榮譽院士」;同年受聘為香港藝術館顧問;二零零六年十月二十八 日於香港禮賓府獲香港特別行政區頒授銅紫荊星章(BBS, The Bronze Bauhinia Star);二零零八年獲香港藝術發展局頒發「二零零七香港藝術發展獎」之「藝術成就獎」,表揚江氏在視覺藝術上的成就。


資料來源:http://www.hkbu.edu.hk/lib/kkmcollection/#

2012年2月3日 星期五

《蒙娜麗莎》姊妹作曝光 達芬奇徒弟仿畫更似真人


【明 報專訊】《蒙娜麗莎》有「孖生姊妹」!除了法國羅浮宮內的達芬奇真迹,西班牙普拉多博物館亦藏有一幅由達芬奇徒弟繪畫的《蒙娜麗莎》最早期複製品,館方多 年來一直不知乾坤,直至近年修復它時,才發現畫作的暗黑油彩背景下,原來隱藏了跟真迹一樣的美麗風光。畫作正於普拉多博物館展出。 《蒙娜麗莎》歷史逾500年,而這幅藏於普拉多博物館(Museo del Prado)的作品起碼自1666年起,便隨其他皇家收藏品移送該館,成為西班牙國家財產。館方最初誤以為它是達芬奇逝世後其他畫家的仿製之作。
黑色油彩藏明亮山景
為配合羅浮宮今年舉行的達芬奇展覽,普拉多博物館修復師兩年前開始修復該複製品,經一輪X光和紅外線考究,赫然發現漆黑的油彩下另藏乾坤:除去黑色 油彩後,畫中的背景跟原作一樣,是意大利托斯卡納小鎮的美麗山景和河流,館方估計黑油彩於18世紀時塗上。專家推測該畫是達芬奇的得意門生梅爾齊 (Francesco Melzi)的作品,並從X光鑑定顯示,作畫過程中修改過的地方,和達芬奇的真迹幾乎一樣,相信達芬奇當時就在梅爾齊身邊跟他一起繪畫《蒙娜麗莎》,當達 芬奇作出修改時,其徒弟也跟着修改。
未受污染 畫中人較年輕
這幅《蒙娜麗莎》複製品的畫中人,貌似未過25歲,較真迹的主角看來年輕和好氣色。專家估計這可能是原作長久公開展出,難免令其變得「骯髒」,令畫 中人看來較老。普拉多博物館油畫修復主任法洛米爾(Miguel Falomir)說:「400年來,它從未離開過普拉多,大概比原作處於更佳狀態。」修復部副主任菲納爾迪(Gabriele Finaldi)亦說:「當你瞧着這幅複製品,就能想像這是16世紀蒙娜麗莎的模樣。它不僅在於細緻和色彩運用相似,多個世紀以來還免受了光線和灰塵損 害。所以你所看到的,相信是非常可靠的原貌。」此畫3月將送往羅浮宮與原作首次聯展。
資料來源:http://hk.news.yahoo.com/%E8%92%99%E5%A8%9C%E9%BA%97%E8%8E%8E-%E5%A7%8A%E5%A6%B9%E4%BD%9C%E6%9B%9D%E5%85%89-%E9%81%94%E8%8A%AC%E5%A5%87%E5%BE%92%E5%BC%9F%E4%BB%BF%E7%95%AB%E6%9B%B4%E4%BC%BC%E7%9C%9F%E4%BA%BA-212024095.html