遙控直昇機貓Bart Jansen

据英国《每日邮报》4日报道，人们经常不知如何处理心爱宠物的尸体，近日一名荷兰艺术家将猫的尸体制成了一架小型直升机模型，以此来纪念他那只被汽车撞死的宠物猫。 据报道，这只名为奥威尔(Orville)猫是在一次汽车交通事故去世的，其主人巴特·詹森(Bart Jansen)希望永远将奥威尔留在身边，于是他突发奇想，将奥威尔的尸体制成直升机模型。
据悉，艺术家詹森将猫的尸体进行了处理，以其作为直升机的主体，同时在其四肢处装上了马达，通过遥控装置，还能让这架直升机在低空不断盘旋。

來源:
http://nature.cn.yahoo.com/ypen/20120605/1090653.html

《良心教師：我覺得好恐怖》

《良心教師：我覺得好恐怖》2012年6月13日 蘋果日報

當年因為反對政府政改方案、被稱為 「良心教師」的吳美蘭，前日身穿黑衣參加聲討屠夫政權遊行。她手執白菊花，在李旺陽的臨時靈堂前三鞠躬，一邊痛哭，一邊親吻李的遺照；她寄語全港師生學習 李旺陽百折不撓的精神，鍥而不捨追尋公義，「作為中國人，有良知嘅、有心嘅，所有人都應該爭取好好調查呢件案。」

吳老師前日參與聲討屠夫政權遊行，在李旺陽的臨時靈堂上痛哭。

談李旺陽痛哭

吳老師在靈堂泣不成聲，接受《獨立媒體》訪問時再度哽咽；她認為所有心存良知的中國人，都應該爭取調查李旺陽「被自殺」的真相，「假如中共真係咁樣做（殺死李旺陽），無論地方官員、或者中共默許，我都覺得係好恐怖嘅事。」
她呼籲香港人把握每個發聲機會，無懼打壓，為中國人爭取公義，「無論幫自己爭取，或者為其他中國人爭取，我哋都唔可以放棄；我哋應該學李旺陽先生咁樣，就算坐咗廿幾年監，仍然冇放棄、仍然堅持。我希望香港所有老師同學生，都係一樣。」
前 年，時任政務司司長唐英年到庇利羅士女子中學推銷政改方案，通識科教師吳美蘭質疑，唐英年與一眾問責官員表明在五區公投不投票，未有履行公民責任，淪為學 生反面教材；她更在唐英年面前高舉「我要有權選特首」紙牌，全場700師生報以熱烈掌聲，網民稱她為「良心教師」。吳老師曾帶領學生到維園，參加六四燭光 集會。

來源：
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20120612/16418529

《視藝老師打開自閉生心扉》

《視藝老師打開自閉生心扉》
2012年6月13日  星島日報

(星島日報報道)大埔舊墟公立學校（寶湖道）視藝科老師張詩詠，於 一○年設計以「社區為本」的校本課程，在高小增設「藝術館教學」，培養學生評賞能力，成為本年度行政長官卓越教學獎得主之一。她曾鼓勵自閉學生將作品參 展，令他打開心扉，願意主動與人溝通。校內學生對課程亦非常受落，更指「視藝課可以走出教室參觀展覽，令小學生涯色彩繽紛」。記者 鍾碧琪

　　為表揚在「藝術教育學習領域」、「資訊科技教育」及「學前教育」教學卓越的教師，今年共有三百二十九位教師獲提名行政長官卓越教學獎，最終五十四人獲獎，當中二十五人獲頒教學獎，二十九人獲頒嘉許獎，頒獎禮今日於政府總部舉行。

　 　○五年畢業於香港教育學院的張詩詠，將當年求學時學到的一套博物館教育，帶到高小校本視藝課程，她指求學時在參觀英國倫敦博物館時，眼見當地幼稚園學生 乖乖欣賞傳統畫作，認為自己也有責任推展學生走入藝術館看展覽，「無論將來西九發展如何，亦應開始播種，培養未來的觀眾，期望學生將來的消閒活動非只去商 場，而是會帶家人參觀藝術館。」

　　校本課程以「社區為本」，張詩詠除在社區找題材讓學生創作外，亦會連繫到本地藝術家創作，如介紹曾以囍帖街、天星碼頭、龍鳳大酒樓等為插畫題材的Stella So，讓學生不止認識畢加索、莫奈、達文西等殿堂級藝術家，亦認識本地不少用心創作的藝術家。

　 　張詩詠又指，視藝科尤其受有特殊學習需要的學生歡迎，「曾遇過自閉症學生非常喜歡畫獅子，他的作品永遠是一筆過畫好的獅子，畫作具極高專業技巧。」於是 鼓勵他將作品參展，並得到家人支持，終令他打開心扉與人溝通，還在展覽上願意主動與陌生人介紹畫作，建立與人溝通的信心。

　　另外，保良 局朱正賢小學資訊科技老師李志成，將科技融入數學教育，讓學生通過平板電腦進行數學遊蹤計畫，又利用電腦輔助展示立體圖形、面積等抽象難明的數理慨念，幫 助學生理解當中的原理，他亦是今年行政長官卓越教學獎得主之一。他認為該校的優勝之處是樂於與他校分享電子教學材，形成聯網，有助將資訊科技更有效地應用 於學習上。

2012-06-12
來源：
http://www.singtao.com/yesterday/edu/0612go01.html

‧※‧

《推動視覺藝術  卓越教師繪畫打動自閉童》2012年6月13日  蘋果日報

【本 報訊】她有審美眼光，也洞察入微，在小學任教視覺藝術科的張詩詠老師，面對總愛繪畫獅子和鯊魚的自閉症小男生，沒把他當是病人，而是讚賞他有天份，令他透 過畫出彩虹，打開腦中那道緊閉的大門。張老師今日將獲頒行政長官卓越教學獎，代表她以「社區為本」的教學法獲得認同。
記者：倪清江

張詩詠老師在香港教育學院主修視覺藝術教育，畢業後到大埔舊墟公立學校（寶湖道）任教，本學年她負責教15班視覺藝術科。「以前嘅美勞堂，好似教工廠式製作，家改名視藝科，關於睇到嘅嘢都可以納入呢科，要表達創意，40人作品都係唔同，有自己睇法。」
張 老師是今年25名獲行政長官卓越教學獎的教師之一，另有29人獲嘉許狀。她推行「社區為本」課程，在區內找創作題材，如昨與學生討論如何將大埔街景加入創 意，「讓同學喺另一角度檢視生活」。她又向學生推崇本土藝術家，「香港有好多用心嘅藝術家，點解同學唔了解本土藝術？」
在校七年來，張老師教過無數學生，她特別對現讀小五的一名小男生印象深刻。他患有「亞氏保加症」，是自閉症的一種，患者興趣狹隘，常重複特定行為，「佢好鍾意畫獅子，無論乜都會有獅子，之後鍾意畫鯊魚。佢好有天份，可以一筆過完，唔回筆，係要諗過先畫到」。

楊浩敏老師利用繪本教學法，在說故事時培育學童的不同能力。

李志成老師認為資訊科技教學，不是利用新產品，而是要幫學生學習。

難忘英式校外教學

張老師一直跟進他，「特別係視藝老師要畀多啲支持，相信佢哋同平常人一樣，幫佢哋建立自信心」。她鼓勵小男生繪畫，參加專為有特殊學習需要學生而設的作品展，「好感動，佢主動同人講解，開拓自己同人溝通方法」。
高中時，張老師修讀視覺藝術科，並於會考考獲佳績。最影響她教學的是讀教院時到英國倫敦修學，在藝術館看到老師帶學生前往參觀，「有幼稚園學生已識擔櫈仔，睇傳統嘅畫」。
她將英國這套教學法搬到大埔舊墟公立學校（寶湖道），定期安排各級學生觀看藝術展覽，「有少少好似播下種籽，教育同學去欣賞，培育未來觀眾，令佢哋明白消閒娛樂唔係只有去睇戲」。

特稿
好老師不介意 Cheap曾頒獎

特首曾蔭權亂花公帑，聲名狼藉，有教育團體早前要求他不要出席今日頒獎禮，但曾蔭權不理，將如常在今日頒獎。三名得獎者昨受訪時稱，這獎項是對他們的肯定，不贊同將事件政治化，表明會出席領獎。
大埔舊墟公立學校（寶湖道）張詩詠老師表示，今日會接受曾蔭權頒獎，「呢個係殿堂級獎項，邊個頒都好開心，攞到獎係得到大家認同。」該校校長徐俊祥也說，獎項代表政府對學校的認同，「行政長官只係一個職位而已」。
在東華三院田灣幼稚園任教十年的楊浩敏，憑繪本教學法得獎，對於曾蔭權應否頒獎，她說：「呢個唔係我嘅考慮，唔使政治化。呢個獎係對卓越老師嘅肯定同埋認同，我希望畀外界更加認識我哋幼兒教育」。
沙田保良局朱正賢小學教師李志成，在校內推動資訊科技教學十年，他會領獎，「呢件事係表揚老師，唔牽涉政治考慮……頒獎嘉賓係邊個，對我唔係問題」。《蘋果》記者

來源：
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20120612/16418713

《13歲孖女3P援交》

《13歲孖女3P援交》2012年6月11日  太陽報

十三歲孖生女兒突然「富起來」，父母聘用私家偵探社調查後驚悉愛女為滿足物欲援交，遇到「豪客」更「孖住上」提供性服務。不少父母與子女有代溝，懷 疑子女學壞亦不敢直接詢問，「擔心一講就反枱」，於是聘用私家偵探追蹤子女，令去年該類個案大增，調查後驚爆一半子女有援交行為及四成有吸毒，家長不知如 何面對，遂由私家偵探連同教育學家、社工及心理專家分別輔導父母及援交女。暑假來臨及歐洲國家盃開鑼，更多年輕人到酒吧、樓上Cafe或其他「私竇」耍 樂，家長宜多加注意，以免子女受不法分子利誘，誤入歧途。

去年暑假一對低收入家庭孖女突然打扮得性感及濃妝艷抹，偶爾購買名牌甚至「有錢畀番屋企人」，父母對二人突變感到「好唔對路」，但又不敢正面追問， 遂聘私家偵探調查，發現二人在網上遇上馬伕，被利誘安排在銅鑼灣唐樓單位「開工」，每次「短聚」賺數千元，有時甚至「大細孖一齊上」提供服務，揭出青少年 及家庭問題，這對父母亦不知如何救一對女兒於水火。

求助查兒女活動增68%

另亦曾有中產父母聘用私家偵探追蹤女兒，揭出該名就讀國際學校的十六歲少女假日與朋友租船出海「開船P」，飲酒、攬攬錫錫甚至吸毒。

全女班調查人員的私家偵探社負責人文顯楠指，單是她的偵探社去年接獲二百九十八宗家長要求調查兒女活動的個案，較前年增六成八，調查後揭出子女涉援 交有一百五十五宗，比上一年增逾一成二，吸毒個案有一百二十宗，增幅三成四，但當中每十宗問題個案就有兩宗同時涉援交及吸毒。文的偵探社○八年成立後查出 最年輕援交個案涉及小六女生，佔總查案半成。個案中年輕人援交多是物欲驅使，覺得「做幾次已有兩、三萬」，又因崇日，誤以為援交「相對妓女高級啲」，罪惡 感亦相對減低。

調查結果令不少家長晴天霹靂，既不能直接「踢爆」或「追殺」兒女，更擔心不設法營救會令女兒泥足深陷，加上很多父母與子女都有代溝，不敢直接詢問， 問子女亦不會坦白，文顯楠說聘用私家偵探的家長大多數已「打定輸數」，得知真相後不會報警，亦不會告訴女兒曾派偵探調查，免關係破裂。

小偵探做臥底引回正軌

為了讓這批家長及早安排「救女大法」，心理專家、社工及教育界別專家會聯同私家偵探社先輔導家長，提供解決問題的意見，及以軟技巧引導子女「改邪歸正」的方法，又有年紀與被查年輕人相若的「小偵探」，以義工形式與對方混熟，「潛移默化」期望將對方引回正軌。

警方今年首五月接獲援交舉報有九宗，四名廿三至廿六歲人士被捕；去年四至十二月接獲個案卅五宗，四十三名十四至六十四歲人士被捕，廿一歲以下被捕人士有曾干犯的罪行有導致賣淫、控制他人賣淫、刑恐、依靠妓女維生及誘使他人作不道德行為。

來源：http://the-sun.on.cc/cnt/news/20120611/00405_001.html

‧※‧

富家千金都出嚟做

【本報訊】不要以為援交少女一定是家境不佳，外展隊及私家偵探尋獲的援交女各有背景，團隊將這些援交少女家庭背景分為兩類，一種是出身在中產或以上 家庭，崇尚靚仔及年輕「客人」，「客路」亦較高級，有金融界、地產、i-banker、教育以至法律界人士，「工作」地點亦會選取較舒適、高級及特色酒 店，該類較高檔的援交少女亦未必個個與客人發生性關係，三成個案只是陪出街或攬攬錫錫。至於「愛上」這類援交女的「僱主」，有些是「宅男」，可能從未拍過 拖或曾在戀愛中失敗，聘用援交少女，只為一嘗「戀愛感覺」。

從不同的輔導或尋獲的援交少女去分析，她們出身的家庭背景可分成兩類，出身中產家庭或以上者，家長多是專業人士且就讀名牌或國際學校，因生活圈子「高尚少少」，追求物質享受，不想「人有我冇」，賺錢買非常昂貴的品牌消費品，較懂裝扮及展現魅力。

另一種援交少女來自較低收入家庭，零用錢只夠「搭車食飯」，遂「賺快錢」以滿足欲望，不過追求名牌的價格未算最頂級，對客人亦「冇咁揀擇」，並多在賓館「開工」。然而兩者的共通點，就是有「最短時間賺最多錢」的「小朋友心態」。

有客人玩出真感情

從私家偵探調查過程中，亦發現有客人對援交少女產生感情，甚至發展成情侶，又有人以「包月」形式聘用援交女郎，曾有援交少女的客人「想救佢」，「定期包月畀錢佢」之餘，反再聘用另一私家偵探社調查該援交女有否仍在外接客。

另從過去一些個案亦發現，有少女與網友以網絡視像攝影機聊天時擺出挑逗行為就能賺錢，個別個案少女援交則只為幫補家計，希望家庭生活好一些，各有不同的誘因。

來源：http://the-sun.on.cc/cnt/news/20120611/00407_002.html

‧※‧

社交網站造就搵客易

【本報訊】援交近年成為困擾社會的新問題，有外展社工坦言問題惡化，與少女對金錢、戀愛及性的價值觀鬆懈有關，「反正同男朋友都係做同一樣 嘢，援交得到關心，又賺到錢，有啲女仔覺得無妨」；另有社工指現時社會經常標榜「事業線」等名詞，鼓吹靠賣弄身體上位，影響年輕人正確觀念，「成年人咩世 界，佢哋咪學啲咩返嚟囉」。籲社會及早推行生命教育，讓年輕人學懂尊重自己，不靠出賣肉體搵錢。

隨時染性病或意外懷孕

香港青年協會青年違法防治中心督導主任陳文浩坦言，近一、兩年少女援交情況轉趨嚴重，去年每隊外展隊只接獲一、兩宗個案，但今年至今約半年，就有外展隊伍找出三、四宗援交個案，主要是十五至十七歲少女。

少女朋輩間或互相上網搵客援交，亦有在樓上吧招攬生意，每次提供性服務可賺到逾千元，陳指部分少女與客人產生感情，賺錢的同時找到「平時得唔到嘅關愛」作感情寄託，但她們並無考慮援交包括染性病或意外懷孕等問題。

香港遊樂場協會油尖旺外展隊主任李德惠認同近年援交個案上升，大多個案是十五、六歲，最極端只得十三歲，而有少女援交時未必是性交易，「可能食飯、 行街、畀人抽吓水，然後攞啲利益」，「如果有friend做緊，佢哋好易一齊參加，覺得冇咩大不了」，又指社交網站及網上討論區的發達，亦造就少女易在網 上搵客。該會計劃今年嘗試走進夜場服務更多援交少女。

來源：http://the-sun.on.cc/cnt/news/20120611/00407_003.html

《應用學習科學生減15％》

《應用學習科學生減15％》
2012年6月11日  蘋果日報

【本報訊】新高中推行至今已三年，首屆新高中畢業生可修讀「應用學習科」代替傳統學科，根據教育局提供的數字，在16個課程中，首屆共有1.2萬名 中五生報讀，去年報讀學生已減少近15%，當中有課程的學生人數跌逾九成。輔導老師認為，大學未必接納應用學習科的成績，或無助升學，故選讀學生少。
應 用學習科屬收費課程，學費由9,200元至1.5萬元不等。數字顯示報讀人數跌幅最大的學科包括項目管理、設計學及「個人及社區服務」，項目管理在 2010/11學年有52所學校共1,766中五生修讀，到2011/12學年只有121名中五生報讀，比首屆報讀的學生少93%。

無助升學故不選修

津中議會主席廖亞全認為，新高中課程緊張，同學難應付多科，可能放棄佔分數較少的應用學習科。學友社學生輔導中心副總幹事吳寶城表示，應用學習科推出只有短短兩年，中五生持觀望態度，擔心大學不計算應用學習科成績，無助升學，故不選修應用學習科。

來源：http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20120611/16415000

【有情世界 ─ 豐子愷的藝術】

有情世界 ─ 豐子愷的藝術
康樂及文化事務署與浙江省博物館合辦
香港藝術館與浙江省博物館聯合籌劃

豐 子愷（1898 – 1975），是一位擅繪畫、書法、文學、教育、音樂與建築的藝術家。從二、三十年代開始，以中西融合畫法創作漫畫，描繪抒情率真的生活意趣，又能表現對萬 物關愛之情，細細道出尋常百姓家的點滴情味。豐子愷先後在不同學校從事美術與音樂教育工作，強調「有生即有情，有情即有藝術」的理念。他富有情味的畫作及 大量關於美術教育的出版著作，潛移默化又深遠地影響一代又一代的藝術家及教育工作者。是次展覽將分為「人間情味」及「護生護心」兩個專題展覽廳，並分別出 版圖錄，透過精選的展品，讓我們一同全面地細味這位現代文藝推動者的有情世界。

「人間情味」專題展
2012.05.25 – 10.07
中國書畫展覽廳 (四樓)

此專題展覽得豐氏家族及本地藏家慷慨借出200多幅豐子愷的代表精品，題材廣泛兼屬不同時期。展品將分為「童心」、「家庭樂」、「古詩新畫」等主題，透過其趣味洋溢手法、親切感人的內容，流露真實的人間情味。
「一片片的落英，都含蓄著人間的情味。」俞平伯
豐子愷以他獨特的「子愷漫畫」作為主要創作形式，為中國開創了早期漫畫風格，認為「漫畫在畫體中可說是一種隨筆或小品畫，也正是隨意取材，畫幅短 小，而內容精粹的一種繪畫。」故此，其形式及內容必須隨意自然、簡潔直接，能容易讓大眾明白；把來自生活的人間情味融入作品之中，達致雅俗共賞。

人約黃昏後
水墨設色紙本册頁
豐子愷家族藏品

人散後
水墨設色紙本册頁
豐子愷家族藏品

「護生護心」專題展
2012.05.25 – 07.25
當代香港藝術展覽廳 (二樓)

浙江省博物館珍藏的《護生畫集》，為豐子愷平生最重要的作品之一，是次精選之100頁乃首次遠赴香港藝術館展出。
豐子愷17歲時考入浙江省立第一師範學校，隨李叔同（1880 – 1942）（出家後改法號為弘一）學習繪畫、音樂和日語。他一生與李叔同亦師亦友，自1929年開始，豐子愷為恩師壽辰作《護生畫集》，此後每十年作一 冊，直至李氏身故仍繼續，歷時數十載共成六集，計450頁。當中有李叔同、弟子朱幼蘭（1909 – 1990）、好友葉恭綽（1881 – 1968）等人親筆題寫對開詩詞。
「護生者，護心也。...... 去除殘忍心，長養悲心，然後拿此心來待人處世。」豐子愷
《護生畫集》描繪題材以救護普世動物、愛護天地萬物為主，即「護生」；然背後之精義乃希望透過愛護生命，培養大眾有慈憫、仁愛、和平的心，實為「護 心」，繼而以此心對待身邊的人。豐子愷創作《護生畫集》期間，歷經抗戰、避亂等艱苦顛沛的逆境，深深體會當時人與人之間的殘酷與無情。然他仍堅信人間有 情，透過創作此畫集，歌頌大自然和生命平等，勸戒我們切勿隨意殺生，並宣揚萬物與人類互愛共處的美好世界。

我的腿！

示眾

護生畫集
水墨紙本對開冊
浙江省博物館藏品

【Market Forces (13位藝術家聯展)】

【Market Forces (13位藝術家聯展)】
地點: 奧沙觀塘
香港九龍觀塘鴻圖道73-75號
建大工業大廈5樓 日期: 2012年05月16日 至 2012年06月17日 開放時間: 十時至七時

上圖作品：《流通》裝置2012  梁美萍

聚匯全球各地域最低幣值的錢幣，它們均是藝術圈工作者捐獻的，這 或許都「一錢不值」。例如藝術家、藝術評論、藝術記者、 畫廊主持、藝術經紀、策展人、工藝物料提供機構、 藝術保險從業人、藝術品製作人、藝術空間或作品清潔或維修人員、 藝術修護人、藝術運輸工作人、觀眾、藝術收藏家、 藝術史作家或學者、藝術刊物出版人、工藝人、藝術拍賣人、 藝術行政人、博物館長等等……etc.

展覽標題：Market Forces (13位藝術家聯展)

展覽日期：2012年5月16日至6月17日

展覽時間：每天上午十時至晚上七時

地點：奧沙觀塘

香港九龍觀塘鴻圖道73-75號

建大工業大廈5樓

有關展覽的詳情，請瀏覽網站www.osagegallery. com 或致電(852) 2793-4817

奧沙藝術基金會承辦的一個Sigma藝術項目。由奧沙藝術顧問和 Sigma藝術服務贊助。