《巨鴨身世解謎 》2013.05.01星島日報
最近「碼頭」成了社會上的共同話題：一邊廂，葵涌 貨櫃碼頭工潮持續，勞資雙方仍然拉鋸。另一邊廂，象徵和平與快樂的黃色巨鴨將於明天（5月2日）起現身尖沙嘴海運碼頭，似要為所有人帶來和諧！巨鴨製作地 有說是來自內地，又有人說它是港產鴨，一於由兩位「巨鴨爸爸」揭開其身世之謎！
這兩個「鴨爸爸」分別是巨鴨創作者、來自荷蘭的藝術家 Florentijn Hofman，以及策展人兼創意工作室AllRightsReserved Ltd.的創作總監SK Lam（下稱SK），最近都因巨鴨訪港而聲名大噪，然而他們其實早有代表作，好像前者自2007年起已帶巨鴨遊遍世界多國；後者近年策劃了Hello Kitty及
一百隻多啦A夢展覽等，叫人印象難忘。對於是次攜手合作，兩人表示來得自然，開始時只靠
E-mail聯繫，卻有一拍即合的感覺。SK說：「起初在網上看到巨鴨，還以為是合成相片，後來得悉是藝術品，便主動聯絡Hofman。我覺得他是個很特
別的藝術家，為人友善不在話下，而且很愛與別人分享。」Hofman則透露：「以前在當平面設計師的太太介紹下，已看過SK出品的書籍，不過真正認識他，
得由巨鴨開始。」
事實上，這頭巨鴨不僅牽引了兩位藝術家，更是風靡全港市民。經連日來各媒體「洗版式」的報道，相信大家都知道巨鴨帶 有「聯繫童年回憶」及「發放正能量」的意味，就連筆者也理所當然地認為巨鴨的設計原模，即沖涼膠鴨玩具，必定是Hofman兒時重要的回憶之一。料不到， 這竟換來他斬釘截鐵的一聲「不」！「其實我孩提時從未與玩具膠鴨為伴，甚至現在我的子女洗澡，也是玩小船而非鴨子……我感覺，膠鴨是屬於大人多於小孩，是 個讓大家回顧無憂童年的玩偶。」SK認同地說：「我發現很多時都是成年人主動買這款膠鴨給小孩，讓孩子產生回憶，待他們長大後又做回同樣的事，就好像是一 種快樂傳承。」
除了巨鴨背後盛載的意義外，它的製作地一直也眾說紛紜，有說它在內地製造，亦有說它是正宗「港產鴨」。對於這些傳 言，SK回應：「其實巨鴨是由多個製作單位協力完成的，當中包括中、港兩地的廠商。不過我覺得大家無必要執於它的來源，因為過程凌駕一切！」 Hofman認為：「在本地而不是在荷蘭進行製作其實好處極多，首先是便於解決問題，其次是可收宣傳之效，更重要的是有份參與者都會為此而感到驕傲。」另 一方面，他對近日市民瘋狂追鴨，甚至不惜上山下海拍攝巨鴨的舉動感到鼓舞。「作為一個藝術家，我並不是要閉門造車，而是希望將藝術帶給公眾。目前來看算是 成功！」他透露，巨鴨將於明天大清早移師尖沙嘴海面，至於時間及運送過程則三緘其口，只是呼籲大家「Come and See」，各位「鴨粉」準備好了沒？
2013-05-01
來源：http://singtao.com/yesterday/sup/0501mo01.html
最近「碼頭」成了社會上的共同話題：一邊廂，葵涌 貨櫃碼頭工潮持續，勞資雙方仍然拉鋸。另一邊廂，象徵和平與快樂的黃色巨鴨將於明天（5月2日）起現身尖沙嘴海運碼頭，似要為所有人帶來和諧！巨鴨製作地 有說是來自內地，又有人說它是港產鴨，一於由兩位「巨鴨爸爸」揭開其身世之謎！
這兩個「鴨爸爸」分別是巨鴨創作者、來自荷蘭的藝術家 Florentijn Hofman，以及策展人兼創意工作室AllRightsReserved Ltd.的創作總監SK Lam（下稱SK），最近都因巨鴨訪港而聲名大噪，然而他們其實早有代表作，好像前者自2007年起已帶巨鴨遊遍世界多國；後者近年策劃了Hello Kitty及
事實上，這頭巨鴨不僅牽引了兩位藝術家，更是風靡全港市民。經連日來各媒體「洗版式」的報道，相信大家都知道巨鴨帶 有「聯繫童年回憶」及「發放正能量」的意味，就連筆者也理所當然地認為巨鴨的設計原模，即沖涼膠鴨玩具，必定是Hofman兒時重要的回憶之一。料不到， 這竟換來他斬釘截鐵的一聲「不」！「其實我孩提時從未與玩具膠鴨為伴，甚至現在我的子女洗澡，也是玩小船而非鴨子……我感覺，膠鴨是屬於大人多於小孩，是 個讓大家回顧無憂童年的玩偶。」SK認同地說：「我發現很多時都是成年人主動買這款膠鴨給小孩，讓孩子產生回憶，待他們長大後又做回同樣的事，就好像是一 種快樂傳承。」
除了巨鴨背後盛載的意義外，它的製作地一直也眾說紛紜，有說它在內地製造，亦有說它是正宗「港產鴨」。對於這些傳 言，SK回應：「其實巨鴨是由多個製作單位協力完成的，當中包括中、港兩地的廠商。不過我覺得大家無必要執於它的來源，因為過程凌駕一切！」 Hofman認為：「在本地而不是在荷蘭進行製作其實好處極多，首先是便於解決問題，其次是可收宣傳之效，更重要的是有份參與者都會為此而感到驕傲。」另 一方面，他對近日市民瘋狂追鴨，甚至不惜上山下海拍攝巨鴨的舉動感到鼓舞。「作為一個藝術家，我並不是要閉門造車，而是希望將藝術帶給公眾。目前來看算是 成功！」他透露，巨鴨將於明天大清早移師尖沙嘴海面，至於時間及運送過程則三緘其口，只是呼籲大家「Come and See」，各位「鴨粉」準備好了沒？
2013-05-01
來源：http://singtao.com/yesterday/sup/0501mo01.html
沒有留言:
張貼留言